por Sergio Brandão

Tenho percebido uma pequena distorção nos vocabulários usados dentro e fora de campo, mas que na verdade querem dizer a mesma coisa. O que os treinadores e jogadores costumam chamar de infelicidade de determinado jogador, na arquibancada o torcedor chama isso de cagada. Quando o treinador diz que faltou foco, na arquibancada o torcedor chama o cara de fdp. Quando a defesa erra e o técnico diz que houve falta de atenção na marcação, o torcedor percebe uma outra coisa: para ele o nome disso é “pqp, fulano de tal!”  Quando, com muito custo, o time consegue marcar um golzinho e recua, e todos, técnicos e jogadores chamam de cautela, na arquibancada o nome disso é “time de merda! recuou porque se acovardou e não sabe fazer outra coisa além de se defender”. Só quando o assunto é arbitragem, todos, jogadores, técnicos e arquibancada fecham consenso sobre como tratar o caso. Outra linguagem é usada pelos radialistas. Se for ao campo, é de se divertir ou de se indignar e até se irritar com tanta contradição entre opiniões sobre as mesmas jogadas, jogadores, e decisões tomadas pelo treinador nas substituições. Tenho me dado ao luxo de ouvir três emissoras na mesma partida. Se você tem problema de personalidade é capaz de ir embora e nunca mais voltar. Você vai se convencer que não entende nada de futebol. Então, faça como eu, vá porque mesmo que seu time perca, ainda dá pra se divertir. É verdade que é uma diversão cara, mas se tiver que escolher entre futebol, um radinho de pilha, um sorvetinho, e muita observação, ou ficar em casa, não perca tempo, vá. Mais uma coisa. Não seja exigente, não espere ver futebol. Isso faz tempo que ninguém joga mais.