Cena curitibana. Na casa de massas do Batel, o freguês, bem aposentado e com sotaque característico esclarece: “Carioca esperto mora em Curitiba; carioca otário mora no Rio ou São Paulo; carioca otário que pensa que é esperto, está preso”.