Do ombudsman:
O português é um dos idiomas mais complicados na face deste planeta. O título (abaixo) é de uma matéria do jornalão da família curitibana de domingo. Um é singular, mas dez é plural. Na frase, “um” são filiados? Com a palavra quem entende de concordância.
“Um em cada dez cidadãos no estado são filiados a partidos políticos”
Não existe um único cidadão filiado a um partido político, mas um em cada dez, assim como sabemos existem mais que dez cidadãos no Paraná, teremos mais que um cidadão filiado a partido politico.
População PR 2010 (wikipedia)
– Estimativa 10 439 601 hab.
Logo, teremos cerca de 1.043.960 filiadoSSSS
Lógica difícil para quem só entende de letras e muito pouco de números