por Lea Oksenberg, no Vigília Comunica

Marilda e a irmã dela, a Cleide, são melhores amigas, mas casaram com homens de planetas completamente diferentes.
A Cleide casou com o Clodoaldo, o rei do desapego. O tipo de cara que vive de bermuda de praia, camisa de time e chinelo de sola de pneu — se bobear, vai até em casamento assim. Já a Marilda casou com o Clóvis, um homem que parece que nasceu vestindo um paletó. O Clóvis não é apenas formal; ele é o próprio manual de etiqueta em formato de gente.
Em um verão, as duas resolveram alugar casas na praia. Marilda e Clóvis ficaram em uma praia mais pacata, já Cleide e Clodoaldo alugaram uma casinha em outra praia, bem mais agitada. Um belo dia, decidiram se encontrar para um churrasco na casa da Cleide.
Clodoaldo estava no portão da casa de praia, com um espeto de linguiça numa mão, uma lata de cerveja na outra, sem camisa e com o pé na areia. Eis que o carro do Clóvis estaciona.
Cleide se une a Clodoaldo para receber o casal. Quando a porta do motorista se abre, o mundo parece parar em câmera lenta.
Primeiro, um sapato de couro legítimo, preto e impecavelmente lustrado, pisa diretamente na areia fofa.
Depois, surge uma calça social com o vinco tão perfeito que parecia ter recém-chegado da lavanderia.
E, finalmente, Clóvis sai do carro: camisa social e paletó. Sob um sol de 38 graus na cabeça.
Cleide olhou para aquilo, olhou para Clodoaldo (que estava com a bermuda suja de carvão), olhou de volta para Clóvis e quase caiu dura no chão. Ela não sabia se dava as boas-vindas ou se pedia para Clóvis assinar um contrato de partilha de bens, de tão advogado que ele parecia no meio do veraneio.
Clóvis, sem perder a pose, deu boa tarde, estendeu a mão formalmente para Clodoaldo e perguntou onde ficava o “lavabo”. Clodoaldo deu um gole na cerveja, mediu o cunhado de cima a baixo e mandou:
— Fica lá dentro, chefe. Mas entra rápido antes que a sua dignidade comece a evaporar nesse sol de meio-dia.

Vamos a la playa oh o-o-o-oh
Vamos a la playa oh o-o-o-oh
Vamos a la playa – Stefano Righi e Carmelo La Bionda