Sabe-se de fonte segura que o primeiro livro escrito no Paraná foi uma brochura assinada por Dona Maria Alcântara de Azevedo, no início do Primeiro Império. Ela morava com a família na localidade de Porto de Cima, na época um importante escoadouro dos produtos da região. Não resta nenhum vestígio de tal obra, mas por cartas trocadas entre sua família e pessoas do Rio de Janeiro sabe-se que o livro tinha por título “Suspiros d’Alma”. Assim, o livro também de poesias “Anseios do Coração”, da poeta curitibana Maria Eulália Magalhães, que se acreditava ter sido o primeiro livro paranaense, fica em honroso segundo lugar na biblioteca paranaense. Claro que nada disso é verdade, mas quem é que vai pesquisar?