Está explicado porque os atletas-militares brasileiros prestam continência à bandeira quando da execução do hino depois de receberem as medalhas: o general da reserva do Exército Augusto Heleno Pereira é o diretor de comunicação e educação corporativa do COB (Comitê Olímpico do Brasil) e está lá no Canadá. O general Heleno, que é curitibano, não toma mel, come abelha. Ele foi comandante da Missão das Nações Unidas no Haiti e depois comandante militar da Amazônia. No primeiro caso desagradou os Estados Unidos e, no segundo, foi um duro crítico da política de demarcação de terras do governo federal. Em brasileiro isso quer dizer que é um ferrabrás.