Cena curitibana. Durante o assalto, a dona de casa diz para o bandido que ele é muito jovem, que daquele jeito seu futuro seria a prisão ou a morte, que ele deveria tentar o caminho da recuperação, etc. O bandido, comovido, diz que nem a mãe dele tinha falado daquele jeito, pergunta se ela poderia indicar uma igreja ou coisa parecida. A mulher lhe dá um endereço. O bandido ajoelha e agradece. Depois, vai embora. Com o fruto do roubo.