O embasbacamento pela tecnologia da terceira dimensão no cinema está soterrando o que restava de discernimento sobre a arte cinematográfica. Por isso, “Avatar”, de James Cameron, deveria ter outro nome por conta da fama conseguida em cima de uma historinha chinfrim: “Aviltar”.